Translate

dimecres, 4 de maig del 2016

Redutrim pro, copos de teff y más en nuestras novedades de Mayo

Las novedades de Mayo 2016 (ESP)
Les novetats de maig 2016 (CAT)

Redutrim pro 



Complemento con probióticos (bifidobacterias), fibra y almidón fermentado de arroz (contiene enzimas digestivas) para ayudar a reestablecer el equilibrio digestivo aportando regularidad y mejorando la flora intestinal. Se recomienda tomar 2 cápsulas antes de desayunar y 2 más antes de cenar.



Mincartil reforzado

Nueva fórmula de mincartil reforzada con aminoácidos, minerales, cúrcuma, vitamina C, A, D, B1, B2 y B6 para mejorar el estado de los cartílagos. Se recomienda tomar 3 comprimidos al día (desayuno, comida y cena).






Copos de teff



El teff es un cereal procedente de Etiopía con alto valor nutricional. No contiene gluten, es rico en fibra, minerales y aminoácidos. Los copos se suelen tomar en el desayuno con leche, bebidas vegetales, yogur o zumos.




Jabón íntimo Fiore di Pompeia




Jabón íntimo con aceite de árbol del te y otros extractos vegetales que facilita la higiene íntima diaria.





Ginkgo 6.000mg

Comprimidos de extracto estandarizado de Ginkgo biloba equivalente a 6.000mg con vitamina B6, B9 y B12. Sin lactosa, gluten, levaduras y apto para vegetarianos. El ginkgo favorece el buen funcionamiento del sistema circulatorio por lo que se recomienda para problemas de circulación, piernas cansadas, varices, pérdida de memoria, épocas de exámenes etc. Se recomienda tomar 1 comprimido al día después de comer.


Slim Menopause



Extracto de plantas sin alcohol, conservantes, azúcar ni gluten que ayuda a perder peso y eliminar líquidos durante la menopausia. Se recomienda dislver 5 cucharadas soperas en una botella de litro y medio de agua e ir tomando durante el día





Les novetats de maig 2016 (CAT)


Redutrim pro 

Complement amb probiòtics (bifidobacteris), fibra i midó fermentat d'arròs (conté enzims digestius) per ajudar a restablir l'equilibri digestiu aportant regularitat i millorant la flora intestinal. Es recomana prendre 2 càpsules abans d'esmorzar i 2 més abans de sopar.





Mincartil reforzado



Nova fórmula de mincartil reforçada amb aminoàcids, minerals, cúrcuma, vitamina C, A, D, B1, B2 i B6 per millorar l'estat dels cartílags. Es recomana prendre 3 comprimits al dia (esmorzar, dinar i sopar).






Flocs de teff



El teff és un cereal procedent d'Etiòpia amb alt valor nutricional. No conté gluten, és ric en fibra, minerals i aminoàcids. Els flocs es solen prendre en l'esmorzar amb llet, begudes vegetals, iogurt o sucs.





Sabó íntim Fiore di Pompeia





Sabó íntim amb oli d'arbre del te i altre extractes vegetals que facilita la higiene íntima diaria.






Ginkgo 6.000mg

Comprimits d'extracte estandarditzat de Ginkgo biloba equivalent a 6.000mg amb vitamina B6, B9 i B12. Sense lactosa, gluten, llevats i apte per a vegetarians. El ginkgo afavoreix el bon funcionament del sistema circulatori pel que es recomana per a problemes de circulació, cames cansades, varius, pèrdua de memòria, èpoques d'exàmens etc. Es recomana prendre 1 comprimit al dia després de dinar.


Slim Menopause



Extracte de plantes sense alcohol, conservants, sucre ni gluten que ajuda a perdre pes i eliminar líquids durant la menopausa. Es recomana dislver 5 cullerades soperes en una ampolla de litre i mig d'aigua i anar prenent durant el dia.



dimecres, 2 de març del 2016

Cimifuga, extracto de rábano negro y más en nuestras novedades de Marzo

Las novedades de Marzo 2016 (ESP)
Les novetats de març 2016 (CAT)

Cimífuga


La cimífuga (también conocida como Black Cohost) es una planta de origen americano. Su raíz se usa como un complemento para la menopausia. Actúa como regulador hormonal, va bien para los sofocos, sudoración, alteraciones del sueño y otros problemas relacionados con esta etapa de la vida. Se recomienda tomar 1 cápsula de cimífuga 2 veces al día separada de las comidas.



Extracto de rábano negro



El rábano negro va bien para mejorar las funciones digestivas, descongestionar el hígado y la vesícula biliar. Se recomienda tomar 20-25 gotas diluídas en agua 3 veces al día durante un mínimo de 3 semanas.




Oleosec





Complemento a base de aceite de espino amarillo, una planta rica en ácidos grasos omega 7 que tiene propiedades beneficiosas para la piel y las mucosas. Se recomienda tomar 2 perlas de Oleosec al día (corresponden a 250mg de Omega 7 al día).





Dinasés


Dinasés es un complemento formado por zinc, plantas (ispágula, angélica, eleuterococo, jengibre, canela, clavo, zarzaparrilla, ginseng, regaliz y tribulus) y otros ingredientes que potencia y mejora las relaciones sexuales. Se recomienda tomar 1 cápsula a la semana.


Ferrogreen plus


Hierro con manganeso, plantas y vitaminas. Para estados de cansancio, astencia, anemia y falta de energía. Se recomienda tomar 1 cápsula de Ferrogreen plus antes de comer y otra antes de cenar.




Combi-plus


Mezcla de lino germinado, levadura de cerveza, germen de trigo, lecitina de soja y polen. Un suplemento pensado para reforzar nuestra alimentación aportando nutrientes de alto valor. Muy indicado para deportistas, épocas de cansancio, falta de energía, exámenes o cambios de estación. Se recomienda tomar 1-2 cucharadas de postre de Combi-plus al día. Se puede tomar con zumo, yogures, bebidas o mezclado con la comida.

Aprovechamos este post para anunciar que nos tomamos un pequeño descanso con el blog. Volveremos muy pronto!!! 

Les novetats de març 2016 (CAT)

Cimifuga


La Cimifuga ( també coneguda com Cohosh Negre) És Una planta d'origen americà. La seva arrel s'utilitza com un complement per a la menopausa. Actua Com regulador hormonal, va bé per les sufocacions, les allteracions de la son i altres Problemes relacionats amb aquesta etapa de la vida. Es recomana prendre 1 càpsula de cimifuga 2 vegades al dia separada dels àpats principals.



Extracte de rave negre



El rave negre va bé per millorar les funcions digestives, descongestionar el fetge i la vesícula biliar. Es recomana prendre 20-25 gotes diluïdes en aigua 3 vegades al dia durant un mínim de 3 setmanes.




Oleosec




Complement a base d'oli d'arç groc, una planta rica en àcids grassos omega 7 que té propietats beneficioses per a la pell i les mucoses. Es recomana prendre 2 perles d'Oleosec al dia (corresponen a 250mg d'omega 7 al día).





Dinasés


Dinasés és un complement format per zinc, plantes (ispagul, angèlica, eleuterococo, gingebre, canyella, clau, arítjol, ginseng, regalèssia i tribulus) i altres ingredients que potencia i millora les relacions sexuals. Es recomana prendre 1 càpsula a la setmana.


Ferrogreen plus


Ferro amb manganès, plantes i vitamines. Per estats de cansament, astènia, anèmia i falta d'energia. Es recomana prendre 1 càpsula de Ferrogreen plus abans de dinar i una altra abans de sopar.




Combi-plus

Barreja de lli germinat, llevat de cervesa, germen de blat, lecitina de soja i pol·len. Un suplement pensat per reforçar la nostra alimentació aportant nutrients d'alt valor. Molt indicat per a esportistes, èpoques de cansament, falta d'energia, exàmens o canvis d'estació. Es recomana prendre 1-2 cullerades de postres de Combi-plus al dia. Es pot prendre amb sucs, iogurts, begudes o barrejat amb el menjar. 



Aprofitem aquest post per anunciar que ens prenem un petit descans amb el blog. Tornarem molt aviat!! 

dijous, 18 de febrer del 2016

Henna para teñirse el pelo

Henna para teñirse el pelo (ESP)
Henna per tenyir-se el cabell (CAT)

La henna es un arbusto muy utilizado como tinte o colorante vegetal natural. En las culturas orientales las mujeres usan la henna para hacerse tatuajes en la piel en ocasiones especiales y cada vez más muchas mujeres occidentales la usan para teñirse el pelo.

La henna, a diferencia de otros tintes es natural, no lleva productos químicos por lo que no irrita el cuero cabelludo y además de cubrir las canas, refuerza el pelo. 
Para teñir el pelo sólo hay que verter una dosis del color de henna en polvo deseado, añadir 3 cucharadas de bálsamo acondicionador y mezclarlo bien. A continuación hay que diluir esta mezcla con agua muy caliente hasta obtener una pasta muy bien mezclada de textura parecida a una mayonesa y esperar a que se enfríe para poder usarla.
La pasta se aplica como cualquier tinte habitual, con el cabello seco, primero en las raíces y luego se extiende hacia las puntas. Cuando se haya repartido de manera uniforme en todo el cabello, es recomendable envolverse la cabeza con una toalla vieja. Se dejará actuar más o menos tiempo en función de la intensidad que se quiera conseguir y pasado este tiempo, se aclarara el pelo con agua tibia abundante. Lavarse el pelo con el champú habitual y luego aplicar el bálsamo acondicionador durante 1-2 minutos realizando un masaje suave y volver a aclarar con agua abundante.


Henna per tenyir-se el cabell (CAT)

La henna és un arbust molt utilitzat com a tint o colorant vegetal natural. A les cultures orientals les dones utilitzen la henna per fer-se tatuatges a la pell en ocasions especials i cada vegada més moltes dones occidentals la fan servir per tenyir-se el cabell.

La henna, a diferència d'altres tints és natural, no porta productes químics pel que no irrita el cuir cabellut i més de cobrir els cabells blancs, reforça el pèl.
Per tenyir el cabell només hem d'abocar una dosi del color de henna en pols desitjat, afegir 3 cullerades de bàlsam condicionador i barrejar bé. A continuació cal diluir aquesta barreja amb aigua molt calenta fins a obtenir una pasta molt bé barrejada de textura semblant a una maionesa i esperar que es refredi per poder usar-la.
La pasta s'aplica com qualsevol tint habitual, amb el cabell sec, primer a les arrels i després s'estén cap a les puntes. Quan s'hagi repartit de manera uniforme a tot el cabell, és recomanable embolicar-se el cap amb una tovallola vella. Es deixarà actuar més o menys temps en funció de la intensitat que es vulgui aconseguir i passat aquest temps, es retirarà la pasta de henna dels cabells amb aigua tèbia abundant. Rentar-se els cabells amb el xampú habitual i després aplicar el bàlsam condicionador durant 1-2 minuts fent un massatge suau i tornar a aclarir amb aigua abundant.

dimecres, 3 de febrer del 2016

Linfabir, Bio Caricol y más en nuestras novedades de febrero

Las novedades de Febrero 2016(ESP)
Les novetats de febrer 2016 (CAT)

Linfabir Super Forte


Linfabir está formulado a base de plantas (vid roja, hamamelis, grosella negra, manzanilla, arándano, naranja amarga y ginkgo biloba) y vitamina C que favorecen la circulación sanguínea especialmente en las piernas. Se recomienda tomar 1 vial en ayunas.




Bio Caricol

Preparado a base de papaya procesada siguiendo una receta hawaiana. Usando únicamente zumo de limón ecológico como conservante. La papaya es rica en enzimas digestivas así que Caricol es una buena ayuda para problemas del sistema digestivo (estreñimiento, descomposición, malas digestiones...) y además ayuda a alcalinizar el organismo. Se recomienda tomar de 1 a 3 sobres al día, uno después de cada comida.


Aceite capilar Alma


Aceite con extracto de grosella espinosa india que fortalece el pelo, lo nutre y le da brillo. Se recomienda aplicar el aceite alma y masajear con los dedos por toda la cabeza y dejar reposar durante al menos media hora. Aclarar bien y lavar con el champú habitual. El tratamiento debe realizarse 2-3 veces por semana.




Maca bio en polvo


La maca es una planta originaria de Perú que ayuda a fortalecer el sistema inmune, favorece la fertilidad, la apetencia sexual y mejora las funciones de la próstata. Se recomienda tomar 1 cucharada sopera de maca bio en polvo al día.



Chyawanprash Awaleha




Jalea de frutas ayurvédica que aporta enegía y vitalidad. Se recomienda tomar 1 cucharada de postre de Chyawanprash dos veces al día (mañana y mediodía).




Pegastress



Bacterias probióticas con vitamina B5 para ayudar a reequilibrar la flora intestinal cuando se pierde por situaciones de estrés. Se recomienda tomar 1 sobre de PegaStress al día, disolverlo directamente en la boca.




Les novetats de febrer 2016 (CAT)

Linfabir Super Forte


Linfabir està formulat a base de plantes (vid vermella, hamamelis, grosella negra, camamilla, nabiu, taronja amarga i ginkgo biloba) i vitamina C que afavoreixen la circulació sanguínia especialment a les cames. Es recomana prendre 1 vial en dejú.




Bio Caricol

Preparat a base de papaia processada seguint una recepta hawaiana. Usant únicament suc de llimona ecològic com a conservant. La papaia és rica en enzims digestius així que Caricol és una bona ajuda per a problemes del sistema digestiu (restrenyiment, descomposició, males digestions ...) i a més ajuda a alcalinitzar l'organisme. Es recomana prendre d'1 a 3 sobres al dia, un després de cada àpat.


Oli capil·lar Alma


Oli amb extracte de grosella espinosa índia que enforteix els cabells, els nodreix i els hi dóna brillantor. Es recomana aplicar l'oli  alma i fer massatges amb els dits per tot el cap. Deixar reposar durant almenys mitja hora. Aclarir bé i rentar amb el xampú habitual. El tractament s'ha de fer 2-3 vegades per setmana.




Maca bio en pols


La maca és una planta originària del Perú que ajuda a enfortir el sistema immune, afavoreix la fertilitat, l'apetència sexual i millora les funcions de la pròstata. Es recomana prendre 1 cullerada sopera de maca bio en pols al dia.



Chyawanprash Awaleha




Gelea de fruites ayurveda que aporta energia i vitalitat. Es recomana prendre 1 cullerada de postres de Chyawanprash dues vegades al dia (matí i migdia).




Pegastress



Bacteris probiòtics amb vitamina B5 per ajudar a equilibrar la flora intestinal quan es perd per situacions d'estrès. Es recomana prendre 1 sobre de PegaStress al dia. Deixar dissoldre directament a la boca.





dijous, 28 de gener del 2016

Batido de leche avellanas y lúcuma

Batido de leche de avellanas y lúcuma (ESP)
Batut de llet d'avellanes i lúcuma (CAT)

En el post de las novedades de enero de 2016 presentábamos la lúcuma en polvo, una fruta rica en vitaminas y minerales muy consumida en Perú. Hoy os enseñamos una manera muy fácil para poder disfrutar de todas sus propiedades: un batido de leche de avellanas y lúcuma.

Ingredientes (para 4 vasos):

- 4 cucharadas soperas de lúcuma en polvo

Foto: batido de lúcuma
Preparación:

Llenar el vaso para batidora con leche vegetal de avellanas y añadir las cucharadas soperas de lúcuma en polvo. Batir bien y servir. En principio, la leche de avellanas y la lúcuma son dos productos dulces así que no haría falta edulcorar, pero a gusto de cada uno, se puede echar un poco de azúcar moreno integral o tagatosa.

¡Buen provecho!

Batut de llet d'avellanes i lúcuma (CAT)

Al post de les novetats de gener de 2016 presentàvem la lúcuma en pols, una fruita rica en vitaminas i minerales molt consumida a Perú. Avui us ensenyem una manera molt fàcil per poder gaudir de totes les seves propietats: un batut de lllet d'avellanes i lúcuma.

Ingredients (per a 4 gots):

- 4 cullerades soperes de lúcuma en pols

Foto: batut de lúcuma
Preparació:

Omplir el got per batedora amb llet vegetal d'avellanes i afegir les cullerades soperes de lúcuma en pols. Batre bé i servir. En principi, la llet d'avellanes i la lúcuma són dos productes dolços així que no caldria endolcir més, però a gust de cadascú, es pot afegir una mica de sucre morè integral o tagatosa.

Bon profit!